Anne-James Chaton + Andy Moor
nell’ambito di Musica 3000

Terzo e ultimo appuntamento per DisorderDrama all’interno della rassegna MUSICA3000 del Teatro della Tosse: questa volta il palco sarà in mano alle sperimentazioni vocali e letterarie del poeta francese Anne-James Chaton e dell’improvvisatore noise inglese Andy Moor. La collaborazione, già rodata da anni di frequentazioni, a volte anche in trio con Carlsten Nicolai / Alva Noto, ha ricevuto nuova linfa all’interno della residenza artistica genovese dei due, ospiti dell’Associazione Mossa Aps. Il duo presenterà quindi nuovo materiale sviluppato all’intero del progetto dal titolo Variante Minima sul tema della memoria della città di Genova e con le storie personali dei cittadini.

Anne-James Chaton
(Noton – Besançon FRA)
poesia elettronica

Nato nel 1970 a Besançon, Anne-James Chaton è uno scrittore. Ha sviluppato un lavoro multipolare, basato su uno studio approfondito dei materiali testuali che costituiscono la vita quotidiana della società contemporanea. Questa letteratura “povera” comprende una moltitudine di documenti stampati a macchina. Ricevute bancarie, acquisti, volantini, biglietti da visita, ecc. sono la fonte della ricerca di Anne-James nel suono, nella poesia e nell’arte visiva, che sviluppa in progetti personali e collaborazioni con artisti di diversi campi. La dimensione poliglotta del suo lavoro lo ha portato a collaborare con artisti stranieri come Andy Moor, il musicista tedesco Carsten Nicolaï e il chitarrista dei Sonic Youth Thurston Moore. I suoi libri sono pubblicati da P.O.L, una casa editrice francese, e la sua musica da Raster-Noton. Recentemente si è unito alla famosa etichetta NOTON. Anne-James Chaton è attualmente borsista dell’Accademia di Francia a Roma – Villa Medici.