FINALE (un’ouverture)

24 Gennaio 2026

25 Gennaio 2026

Date e Biglietti

24 Gennaio 2026
 
8:30 pm
sala Aldo Trionfo
25 Gennaio 2026
 
6:30 pm
sala Aldo Trionfo

Nella stagione in cui il Teatro della Tosse festeggia 50 anni dalla nascita, gli amici storici della FAMILIE FLÖZ celebrano 30 anni di teatro e maschere con una nuova creazione poetica, comica e struggente.

Due strade, quella della Tosse e di Familie Flöz che spesso si sono gioiosamente incrociate nel corso di questi anni, uno spettacolo che non poteva mancare nel cartellone 2026.

Il collettivo berlinese – famoso in tutto il mondo per il suo teatro senza parole – costruisce tre piccoli mondi che nascono davanti agli occhi del pubblico, rendendolo parte attiva del racconto. Nella nuova pièce della compagnia, tre piccoli universi emergono dal nulla. I personaggi di FLÖZ si dedicano alle loro preoccupazioni quotidiane e nascono tre storie, tenute insieme da un narratore tanto muto quanto incomprensibile.

C’è il gestore di uno Späti, tipico locale notturno berlinese, che sacrifica ogni cosa per la sua clientela bizzarra, in bilico tra generosità e invisibilità. C’è un figlio confuso dalla malattia della madre, che vaga nei corridoi dell’ospedale in cerca di sé stesso. E c’è una giovane donna che vive isolata nella natura, in apparente armonia, ma con un passato che affiora tra le crepe di una felicità fragile. Tre storie, tre vite al bivio, colte in un momento di crisi e trasformazione, collegate da una misteriosa narratrice che guida lo spettatore in un viaggio teatrale senza parole, fatto di maschere, corpi e suggestioni.

Finale è un omaggio al pubblico, all’arte del racconto e alla forza dell’immaginazione condivisa. È la celebrazione di quel momento in cui, sotto una maschera, si rivelano verità profonde.

Dedicato a chi, da trent’anni, segue Familie Flöz in questo straordinario dialogo silenzioso.

CREDITI:
di Familie Flöz
Fabian Baumgarten, Lei-Lei Bavoil, Vasko Damjanov, Anna Kistel, Almut Lustig, Hajo Schüler, Mats Süthoff

regia Hajo Schuler
co-regista Anna Kistel

con Fabian Baumgartner, Lei-Lei Bavoil, Vasko Damjanov, Almut Lustig, Mats Suthoff

assistente regia Jelle De Wit
scenografia e costumi Stephane Laimé / Mascha Schubert
luci Reinhard Hubert
musiche originali Vasko Damjanov, Anna Lustig & Ensemble
sound design Giorgio De Santis
design illusioni Rocco Manfredi
sartoria Marion Czyzykowski

direttore di produzione Peter Brix
contabilità William Winter
logistica Mattia Charchedi
booking Gianni Bettucci

una produzione di FAMILIE FLÖZ in coproduzione con Theaterhaus Stuttgart, Theater Duisburg, Stadttheater Schaffhausen
prima mondiale: 9. Oktober 2025, Berliner Ensamble
con il contributo di Hauptstadtkulturfonds

 

DURATA: 80 minuti
BIGLIETTI: 25 euro; under 28 alla prima 15 euro; under 14 10 euro

 

Fondazione Luzzati – Teatro della Tosse onlus

Piazza Renato Negri,6 – 16123 Genova

p. iva 01519580995 | codice identificativo 5RUO82D

info@teatrodellatosse.it

Botteghino +39 010 2470793

Uffici +39 010 2487011