–
Generazioni a confronto sul palco di Genova. Gli straordinari acrobati canadesi de Les 7 doigts de la main – già applauditi alla Tosse in Cuisine & Confessions – tornano con il loro singolare e avvincente mix di teatro, circo, danza, musica e acrobazie.
Immagina i tuoi nonni e cosa hanno vissuto quando avevano la tua età. Réversibile è dedicato a una generazione che ha forgiato il mondo in cui viviamo oggi e le cui storie potrebbero rappresentare la chiave per un domani migliore.
Un mondo “reversibile” in cui la vita di tutti i giorni viene sconvolta in nuovi, spettacolari universi pieni di bellezza, emozione e speranza. Perché non è mai troppo tardi per cambiare, ancora e ancora…
Scrive Le Monde «Le pareti tremano, i letti oscillano, le imposte sbattono, è il rumore della vita […] ognuno dei volti degli acrobati, tutti belli e uguali in azione, si staglia sullo sfondo del dipinto; tutti, qualunque sia il loro temperamento, sono indimenticabili. E questo non è un compito facile nel contesto di un circo fatto di exploit.»
CREDITI
Les 7 Doigts (The 7 Fingers) – Cofondatori e Coodirezione artistica Shana Carroll, Isabelle Chassé, Patrick Léonard, Gypsy Snider, Sébastien Soldevila, Samuel Tétreault
C.E.O Nassib El-Husseini
Réversible – Produzione Les 7 Doigts
Direzione Gypsy Snider
Direttore Associato Isabelle Chassé
Movement Design Collaborators Phillip Chbeeb & Hokuto Konishi (AXYZM)
Assistente alla coreografia Kyra Jean Green
Coreografie Palo cinese Shana Carroll
Luci Yan Lee Chan
Costumi Geneviève Bouchard
Scenografie Ana Cappelluto
Direzione musicale Colin Gagné con la collaborazione di Sébastien Soldevila
Musiche originali, Sound Design e arrangiamenti musicali Colin Gagné
Coaching acrobatico Francisco Cruz
Handstand Coaching Olaf Triebel
Corean Plank Coaching André St-Jean Props Cloé Alain-Gendreau
Rigger Guillaume Ménard-Crête
Project Manager Chloé Rondeau
Stage Manager e Tour Manager Julie Brosseau-Doré
Stage Manager Sabrina Gilbert
Direttore tecnico Louis Héon
Poster Compagnia & Foto Alexandre Galliez
Co-Produzione Théâtre du Gymnase e Bernardines (Marsiglia, France), Thomas Lightburn (Vancouver,
Canada), TOHU (Montreal, Canada) Commissioning Partner La Strada (Graz, Austria)
Les 7 Doigts è supportato dal Conseil des art et des lettres du Québec,
Conseil des arts de Montréa e Conseil des arts du Canada
Tour italiano a cura di Mauro Diazzi srl
Fondazione Luzzati – Teatro della Tosse onlus
Piazza Renato Negri,6 – 16123 Genova
p. iva 01519580995 | codice identificativo 5RUO82D