Un dettaglio minore